dfk41 If you have the RO, try that in the tank, then try just tap water for the next tankful.
You’re not buying anything new to use the RO water, you already have it - so see what you prefer (same coffee, grind, parameters), might even be half & half?
Drip machines & kettles are easier to descale than espresso machines (never descaled my brew kettles, still clean), I don’t think you are going to suffer significantly with scale, especially following the Aiden prompts, so go totally by taste.