The word “Columbian” to refer to something which relates to the country of Colombia. E.g.: “Columbian” coffee. No, it’s Colombian coffee.
“Colombian” is the right word to refer to something from Colombia. “Columbian” mostly relates to Christopher Columbus.