You have 2 choices a vacuum breaker with a visible pin and no tube attached…..it might splutter for a second or so, just as it passes 100C. You might even be able to remove that one, open it up and clean it If it’s all teflon that might fix it…if it has an o ring inside, just replace that with an FKM one, a fix for a cost of pennies.
If you run with the steam boiler on most of the time, they will usually start letting by at around 2-3 years old. Water quality is also a factor….