coffeealex for what’s worth, when I had the Pro-700, although the top cup tray is the total depth and width of the machine, you can just lift and move it forwards slightly so that the is fully accessible. You don’t need to completely lift out of the machine. But I don’t know, that was in 2015 and the design might have well changed.
As for to remove the case, I don’t understand what the issue is… in comparison to the Elizabeth for example (a totally different machine, mind!) the Pro-700 wins hands down. I’d say it’s extremely easy to remove the top panel and the side panels. Very easy in fact. But then again, that was in 2015 and things might have changed. I never had a Bianca or Sinchronika so can’t say much else.
It’s a tough call. But I feel the Bianca has an edge to it… 😉