simonc just make sure the high pressure metal fitting is tight enough, you won’t find it easy to tighten when pump in place.
Not teaching you how to suck eggs but you need to hold both metal parts to tighten it on tube. Don’t try and do it against pump fitting…. ideally do it before screwing pump onto fitting.