coffeealex - adding 80mg/L of sodium bicarbonate works. This will prevent corrosion, as NaHCO3 will act as a buffer. In addition, it won’t scale, as it does not contain magnesium or calcium in its formula.
And yes, you still need to refresh your service boiler periodically, by drawing a mug of water weekly and/or a full refresh every 6 weeks or so, check TDS to keep tabs on it. Like any dissolved solids, it will be left behind in the boiler as you draw steam out, which is pure (distilled) water.